Účetní Portál
Hledat

Přijatá záloha v EUR 2026: kterou část přepočítat a kterou ponechat?

Pokorný Jiří
Pokorný Jiří
Čouková Pěva
Čouková Pěva
pá 20. lis 2026
Dvě přijaté platby, různé historické kurzy a část zakázky k vrácení v EUR. Jak doložit rozdělení, závěrkový přepočet a následné účetní vypořádání?

Shrnutí: Přijatou platbu v EUR podle I-47 nepřepočítávejte automaticky celou: část určenou na pravděpodobné budoucí dodání ponechte v historickém korunovém ocenění jednotlivých plateb. Část, u níž je pravděpodobné vrácení určité částky v EUR, posuzujte jako peněžní dluh a přepočítejte ji v příslušných okamžicích.

Výklad je pro podnikatele účtující podle vyhlášky č. 500/2002 Sb. v Kč a pro závěrku k 31. prosinci 2026. Řeší přijaté platby před jednorázovým dodáním; DPH, daň z příjmů, IFRS a průběžná vyúčtování energií mají vlastní pravidla. I-47 je odborný názor Národní účetní rady, nikoli právní předpis.

Co zkontrolovat dřív než závěrkový kurz?

Očekávaný způsob vypořádání a jeho důkazy. Rozpracovaná zakázka, objednaný materiál a potvrzený termín podporují očekávání dodání. Konkrétní dohoda o zrušení a vrácení peněz vede k jinému účetnímu posouzení. Pouhá smluvní možnost vrácení není sama důkazem, že peníze skutečně budete vracet.

Máte dvě přijaté platby s různými kurzy a jen část druhé budete vracet? Rozdělte evidenci podle původních plateb i budoucího vypořádání. Nepoužijte jeden závěrkový kurz na celý součet a nezačněte rozdělení libovolným průměrem. Samostatně prověřte EUR ponechaná na bankovním účtu: závěr pro nepeněžní zálohu se na bankovní zůstatek nepřenáší.

Co si připravit pro doložení postupu?

Smlouvu, rozpis přijatých částek a kurzů, stav dodání, komunikaci o změnách a přesnou měnu případné vratky. U pozdější zprávy rozlište nový stav od důkazu o situaci existující již k rozvahovému dni. Podrobné řešení níže propojuje dvě historické platby, prosincové rozdělení zakázky, závěrku a lednové vypořádání; obsahuje také konkrétní účetní zápisy a rozhodovací průvodce.

Základní odborné podmínky vycházejí z I-47, bodů 12–15. Ověřeno 20. listopadu 2026.

Autoři: Jiří Pokorný a Pěva Čouková.

Pořiďte si placené členství GOLD pro celý článek, model a průvodce. Vybrat a objednat GOLD.

Chcete vidět celý obsah? Pojďte s námi do členství

Koupit členství

Komentáře

Přidat komentář můžete pouze jako registrovaný. Máte u nás účet? Přihlaste se

Chcete vidět celý obsah? Pojďte s námi do členství

Koupit členství

Subjekty

Podnikatelé

Nejbližší akce

Doporučujeme

Partneři

Codexis
WFLOW
Přijatá záloha v EUR 2026: kterou část přepočítat a kterou ponechat? | Články | Účetní Portál